♫ I will promise you ♫
♫ That I need to see your smiling face every day ♫
♫ I will promise you ♫
♫ That I will only sleep when you are in my arms every day ♫
♫ The sun rises and sets ♫
♫ I miss you every minute, every second, so I live in every moment ♫
♫ My promise to love you will never change ♫
♫I love you forever ♫
♫ Yeah, Yeah, this is not a test♫
♫ I'll promise you, just do it girl ♫
♫ Be prepared to experience the appearance of perfect love ♫
♫ Bump Bump my heart is beating fast ♫
♫ The whole world could hear it ♫
♫ One step, two step, three and four ♫
♫ Step by step, gradually conquering your heart ♫
♫ I can't wait anymore, I want to tell you everything ♫
♫ I'll take your love my dear ♫
♫ I will promise you ♫
♫ That I need to see your smiling face every day ♫
♫ I will promise you ♫
♫ That I will only sleep when you are in my arms every day ♫
♫ The sun rises and sets, ♫
♫ I miss you every minute, every second, so I live in every moment ♫
♫ My promise to love you will never change ♫
♫ I love you forever ♫
Fabulous Boys
- Brother Xin Yu. - What? - I don't know what happened, but Gao Mei Nan is crying really bad on the balcony.
Hurry and go check on him, okay?
Wait for me!
What should I do?
I'll never be able to see my mom again.
I'll never see her again.
♫ Your hands still let go of my hands that you once held tightly onto ♫
♫ After you left me, I’m no longer shaken by your touches ♫
♫ What emotion should I express? Under my smile hides a lot of fear ♫
♫ I’ve never felt such heartbreak ♫
♫ At this moment, so many stars are falling ♫
♫ Turns out, I love you more than I had imagined ♫
♫ I’ve never expressed it. I’ve never done anything for you ♫
♫ Your shadow looms over me ♫
♫ In a life without you, only half of myself is left ♫
You can cry. Cry as much as you need to. ♫ In a life without you, only half of myself is left ♫
♫ There’s no way I can be put back together, I’m as absent-minded as a ghost ♫
♫ In a life without you, ♫
♫ I can’t find the other half of myself ♫
♫ I desperately try to hold tightly onto you ♫
I don't know what's wrong with Gao Mei Nan.♫ I desperately try to hold tightly onto you ♫
- I don't know, either. We'll have to ask Tai Jing. - Okay. I'll go ask him.
Wait.
Never mind. Let's not bother them.
♫ In a life without you, ♫
♫ Only half of myself is left. There’s no way ♫
I heard about what happened to your mom, from Mark.
I'm sorry Sister Ke Di. Now you have to fix my makeup.
Silly kid. Why are you apologizing to me at a time like this?
If it was me, I would have already hid.
A bunch of reporters are outside. Can you deal with them?
- I'll be fine. - No, you won't.
You're eyes are so swollen from crying. What happens if the reporters ask about it?
Are you going to say that I bullied you again?
Brother Tai Jing, I'll be fine. Don't worry.
Sister Ke Di, hurry and take him away.
Gao Mei Nan, go find your aunt. You must have a lot of questions for her. Leave the reporters to me.
Thank you so much, Brother Tai Jing.
What if Brother Jie asks?
Don't worry. I'll explain it to him.
But there are a bunch of reporters outside. How is Mei Nan supposed to secretly escape?
I have an idea. There's no way it'll fail.
Liu Xin Ning's Dressing Room
Liu Xin Ning's stylist is my friend. We'll just borrow some clothes and return them later.
Let me see these...
This one's not bad.
- Xin Ning, great performance today. You've worked hard. - You've worked hard, too.- Sister Xin Ning, this is for you.
I'll just wait for Liu Xin Ning outside her dressing room or else I'll miss her again.
Huang Tai Jing? Why is he outside Liu Xin Ning's dressing room?
I was right. Liu Xin Ning has certain relationships with A.N.JELL.
There's definitely something to report on.
Are you done? Hurry. The event is already over. We won't be able to leave once a bunch of people get out.
We're done.
Timing and Subtitles brought to you by The Fabulous Team @ Viki
Let's leave quietly and not get noticed.
- Let's add a hat. It'll be safer. - Yeah.
She really is a girl. I'm not used to seeing her true self.
Huang Tai Jing?
Why are you outside Liu Xin Ning's dressing room?
Oh, yeah. Has Miss Liu Xin Ning returned from her performance yet?
Be generous. Last time—
Hey! Huang Tai Jing! Huang—
Aiyo. Huang Tai Jing!
- What's going on?- Jin Da Pai is behind us. If he sees your face, we'll be dead meat!
Huang Tai Jing! Miss Liu Xin Ning!
Don't underestimate me. I'm named Jin Da Pai for a reason.
Leave from there. Hold down your hat so other people don't see you.
- Thank you, Brother Tai Jing. - Be careful.
Huang Tai Jing! Huang—
- Sister Ke Di. - I called for a cab. Let's go.
Oh, okay.
Huang Tai Jing!
Wow, reporters are reporters. They never give up.
Huang Tai Jing! I'm begging you. Stop running, please.
Huang...
Huang Tai Jing?
Huang Tai Jing! I just knew that it was you two.
Lying Fairy, you deal with this. I'll leave it to you.
What are you talking about?
Just use your specialty like you always do.
- Hey, hey, hey. - Huang Tai Jing!
Miss Liu Xin Ning, why are you with him?
I don't know what you're talking about.
Why did you guys run, right after seeing me?
I didn't run. Aren't I standing right here?
I followed him the whole way when he was running here.
What were you guys really doing?
I really don't know what you're talking about.
Wait.
Why are the other two members not here?
Oh, they're almost here, okay?
- Take some pictures first. - Okay. - They're almost here.
- Hey, where's Mei Nan? - Huang Tai Jing is here.
- He left. - He left? Where did he go?
Brother Jie, just do what you always do and make up a reason to give to the reporters.
What are you two even up to?
Give me all the questions. I'll answer them.
What's going on?
Excuse me. Isn't there another member?
Everyone from the media, I'm sorry.
Our Gao Mei Nan isn't feeling well, so he went home to rest.
I'm sorry for today, but keep taking pictures.
Thank you. Thank you.
So it turns out, Mei Nan was crying because his mom had already passed away.
So were you two treating him so well because you already knew about him not having parents?
I'm really too thoughtless. I didn't know he was an orphan and I kept misunderstanding him.
I'm such a pig-brain.
Mei Nan, don't be heart-broken or sad.
When your dad was about to die,
he entrusted you two siblings to me.
At that time, he told me that your mom had already died, as well.
Then do you know what my mother's name was and what she looked like?
I don't know. I only heard that she was a singer.
I don't know what her name was or what she looked like.
Mei Nan, let the past be the past.
Fortunately, God was gracious and allowed me to find you two.
Don't worry, I will definitely take care of both of you. Don't worry, okay?
No matter what, you still found your aunt. At least it's a close relative.
Yeah.
I really have to thank you, Mark.
Don't say that. Truthfully, I need to thank you.
During this period, you so conscientiously acted as Mei Nan and allowed Mei Nan to at least get over the first hurdle.
What's more, your debut performance today was very good. Following this, I want to—
There's nothing following this.
Brother Tai Jing and I made an agreement that when I find my mom, I will leave.
This is what he and I agreed on.
It looks like they haven't returned yet.
Surprise!
Okay! Gao Mei Nan's Debut Performance Party
officially begins!
That's right. This is the celebration party. Come, Mei Nan. Sit.
Let us welcome an evergreen character in the entertainment circle,
Zhuge Liang.
Zhuge Liang's Disco Show. Show, show, show.
Hello, everyone! My name is Zhuge Liang.
I'm not here today for my daughter, nor for Yu Tian.
I am here because of A.N.JELL's Gao Mei Nan.
From the countryside, I rode on my bicycle in order to come here. Look, my whole body even got skinny.
I've spoken to this point and still I haven't heard any applause. What are you doing?
Hurry, applause!
- Thank you, Jeremy!- You're welcome.
Mei Nan, you probably haven't eaten anything, right? Hurry and eat.
I'll help you get it.
Mei Nan, let me tell you. All of this food was prepared by Brother Xin Yu and me.
Although Tai Jing didn't help with anything,
he didn't stop us from organizing this party.
Brother Tai Jing, thank you.
You came back so late that everyone got hungry waiting.
I'm sorry.
Gao Mei Nan, we're brothers. It's okay.
A lot of things happened today. Of course we have to support you.
Thank you. The situation about my mom completely threw me off.
It must have given you all a lot of trouble when I wasn't there for the press conference. I'm really sorry.
- Gao Mei Nan, - Huh? - you were very handsome today.
I'm talking about your performance. It was very good.
Thank you, Brother Tai Jing.
- Mei Nan, I'll get you some cold noodles.- Okay.
Okay. Here you go.
Thank you.
Brother Tai Jing, do you want to eat some cold noodles, too?
Take it away. I don't want any.
Brother Tai Jing, are you allergic to cold noodles, too?
He's not. It's because during our first variety show appearance,
Brother Tai Jing was completely ruined by cold noodles.
So, he hasn't touched cold noodles since.
- He got ruined by cold noodles?- Yes.
Mei Nan, do you want to know about the grudge between Brother Tai Jing and cold noodles?
That was so long ago. I don't believe you have it recorded.
I do! I've kept it in impeccable condition, okay? Whenever I'm not in a good mood, I bring it out to have a laugh.
Brother Tai Jing, if you want to relive the memories of what we looked like after our debut, ask me for it.
Mei Nan, let's go. I want to show you something.
Stop messing with me. It was so long ago. How could he possibly still have it?
He's not bluffing.
I also watch it once in a while.
Come. Sit over here for a bit, Mei Nan. I'll look for the DVD.
Okay.
Where is it?
Ta-da!
Timing and Subtitles brought to you by The Fabulous Team @ Viki
Hang on. It'll be on very soon!
Yeah! Yu Le Wan Jia, Super Players!
Yeah! Okay. I'm extremely happy to...
This is the first time we took part in a variety show when we were newcomers.
-...to take part in the competition. - That's right. - Also, both these teams are newcomers. - New faces.
Let's give them a round of applause.
So, we've especially come to East District's Ramen Shop today. What kind of challenge are we doing?
- Great.- This challenge is incredibly innovative. No one has played it before.
- Turn it off.- We've never played this game before. - That's right.
You're still playing it? Jeremy, you're dead meat!
No, no. Nope! I won't give it to you.
Not giving it to me? Give it to me. Give me the remote.
- Hand it over.- Come on. Let's fast-forward to the key part.- The key part my foot!
That's the part!
- In a bit, Huang Tai Jing's special will be up. - Okay, watch carefully.
Please pay careful attention to each member's facial expressions to see who can eat the greatest, the most respected and invincible wasabi noodle.
The performance of these two is pretty good.
Replay
- Aiya!- What happened?
I didn't think someone suddenly charging out would scare our guest to the point of peeing his pants.
- I was scared out of my wits.- When this episode airs, you will be extremely popular.
In the future, do you know what everyone will refer to you as?
Brother-Who-Peed-His-Pants!
Hand over the remote!
Jeremy!
Hey, Jeremy. Hey, the remote!
You know how to run very well.
- Hurry!- Uh... - What are you "Uh" ing about?
Huang Tai Jing and Liu Xing Ning? That's not possible.
They haven't even eaten a meal together. How can they be dating? Right?
That's what Liu Xin Ning said, too.
We're already so familiar with each other. Why do you always provide me with this type of public relations information?
Hey, Da Pai, why are you saying that? Hey, how about you divulge a little?
Where exactly did you obtain this information?
What do you mean "where did I get it from"? I saw it with my own two eyes in the parking lot of the hospital where Huang Tai Jing stayed.
Baby!
- Ning Ning. Ning Ning!- Did you miss me to the point you were driven crazy?
That's right! Very crazy!
But now that I'm seeing you, I'm feeling so much better!
I couldn't even visit you when you were in the hospital. I could only use filming as an excuse
- to be able to see you!- Shh, don't say those things. It's not our fault we're so famous.
Tai Jing! I'm the one who should be sorry. Blame me for being extremely famous.
No! Don't say sorry anymore because we're both famous.
Famous!
No, that's too far-fetched.
How is it far-fetched?
I clearly saw the two of them in the parking lot. I also clearly saw Liu Xing Ning get out of his car.
The problem is that they don't even have each other's phone numbers.
Brother Jie, no matter how good they are at hiding,
I, Jin Da Pai, will expose it sooner or later,
just like the Asia Music Festival.
- Baby.- Darling.
Miss Liu Xing Ning.
Let's hurry and run!
Miss Liu Xing Ning. Miss Liu Xing Ning!
Quickly, hide yourself.
Tai Jing! When can we stop hiding like this?
Darling, we have to blame ourselves for being too famous!
I just wish we weren't so famous.
Miss Liu Xing Ning!
Don't take pictures. Please don't! Don't take pictures.
- I beg you, don't take pictures.- Please, don't take pictures!
- Just take pictures of me! Me! That's right, me! Take pictures of me!- Don't take pictures, please.
Take pictures of me!
Da Pai, you've watched too much TV, haven't you?
You don't believe me, huh?
I will provide you with proof, okay?
You have proof? No way.
Zoom in for me.
Impossible. This is the back view.
How can you say that this is Huang Tai Jing and Liu Xing Ning?
- This is absurd.- Of course.
How could I possibly report this? Right?
Continue denying it.
I will definitely find the evidence to prove everything.
Gao Mei Nan, are you done laughing?
B-Brother Tai Jing.
Why do I find it annoying when you cry, but when you laugh non-stop, I find it even more annoying?
I'm sorry.
Never mind. Compared to your crying and weeping from before,
this giggling is relatively better.
But Brother Tai Jing, your debut style looks really nice.
You were the most handsome out of the three.
Of course I am.
Wait. When I debuted?
What about now?
You're still very handsome now.
Very handsome?
So I'm not the most handsome?
Never mind. Besides, it's not like you have good taste.
But Brother Tai Jing, thank you for always taking care of me.
In my heart, you're the best older brother.
I really want to thank you for allowing me to leave with these beautiful memories.
I've been very happy during this period of time.
Leave?
Even though I didn't find my mom,
I will definitely keep my promise.
Don't you worry, I will have everything sorted and straightened out before I leave.
So, from now on, it doesn't matter if I'm sad or happy,
you won't ever see it again, so you won't be annoyed by it.
I'll head out to help Brother Xin Yu clean up.
What is she doing?
Before, she was saying that she must find her mother and that she must stay behind, but now,
her brother hasn't even returned and she is saying she must leave.
How is the bond between twins great?
There's not one ounce of kinship there.
Is your mood a bit better?
Good thing that I have you three to support and comfort me.
I truly feel a whole lot better now.
Mei Nan, I actually want to give you more than this.
Brother Xin Yu, what's wrong?
Extend your hands.
Give me your hands.
Honestly, tell me.
Be honest about what?
(Korean) Confess to me that you are a girl.
(Korean) That way, I'll be able to disregard everything and confess my feelings for you.
I'm sorry, Brother Xin Yu. I don't know what you're saying.
Brother Xin Yu?
Tell me honestly if that's too heavy.
Don't worry. This is light!
Alright then, put those in the kitchen.
Okay. Understood!
♫ If you love somebody, then it’s not foolishness ♫
♫ If I don’t tell you I love you, I fear disappointment ♫
♫ You can’t hear that I love you ♫
(Korean) I can only watch your back view when I clearly want to hold onto your hands,
(Korean) but you always give your hands to other people.
Mei Nan, I'll clean this up.
It's okay. I can do it.
Hurry and give it to me!
Ever since you moved in here, I always bullied you for no reason.
I promise that I'll treat you better, from now on.
Actually, I've never thought that you were bullying me
because I like a lively and active Jeremy.
Actually, I've never thought that you were bullying me
because I like a lively and active Jeremy.
Jeremy,
a-are you okay?
I'll put these away.
What just happened to me?
How did this happen?
No, no, no. Calm down. Calm down.
Calm down!
It looks nice.
But Tai Jing, why do you suddenly want to change your style?
I just felt like making a change.
- Is it for the sixth album? - Yeah.
Hey, Tai Jing. I'm going to say hello to a friend. Wait for me here.
Hey, Judy.
You say that I'm not the most handsome one?
What bad taste.
Huang Tai Jing?
Why are you here? Are you stalking me?
That's right, Big Lying Fairy. I'm stalking you to sneak pictures of you changing.
Okay, let's start.
- You're so over the top. - Ah, never mind.
These pictures, besides taking up memory,
will only scare me.
I want to ask you about something.
What is it?
What did you say to Jin Da Pai last time?
What did he say after he found you?
He asked me if we were dating.
What did you say?
No, duh. Of course I denied it.
That's good.
But I'm curious as to who that girl is.
The one who ran away with you, dressed a lot like me.
Also, Jin Da Pai got pictures.
What pictures?
I thought that it was ridiculous,
so I asked him for the picture.
She really looks a lot like she was wearing what I wore that day.
No wonder there's a misunderstanding.
This was you with that girl, right?
What can you prove with such a blurry picture?
No matter what, I don't want people to create misunderstandings about me.
Please explain it to everyone.
Big Lying Fairy, you guys don't look alike at all.
Your body figures are different, your heights are different
and you don't look alike.
So, Big Lying Fairy, you don't have to worry.
I'm leaving. You can have it back.
Then I'll see you next time, okay?
Hey, Tai Jing, we're leaving?
- Let's go. - Okay.
Isn't that Liu Xin Ning?
Where's the picture? Hey!
Why is Huang Tai Jing so worried about it?
Could it be his girlfriend?
If it was his girlfriend, who would it be?
It's not bad, right?
The styles for the sixth album are great.
You must keep it a secret. Don't let it leak.
- Okay.- Okay.
Speaking of secrets,
Tai Jing, your secret keeping skills are topnotch.
You're even hiding it from Brother Jie.
What are you talking about, Brother Jie?
About you dating Liu Xin Ning.
Huh?
Liu Xin Ning?
It was planned. No wonder she was at the modeling office.
My god, are you two really dating?
- There's no such thing. - Huh?
Nice.
I'm telling you, no matter how people ask you, that's how you should answer.
If there are no more problems, then I'll be leaving.
Okay. Fighting.
Alright.
Oh yeah, Tai Jing. We have a guest in a little bit.
We?
That's right. Somebody wants you to write a song for them
and we're going to meet up, okay?
Who is it?
You'll find out when we get there, okay?
- Secretary Lin. - Here. - Get a car ready.
Yes, sir.
Let's go.
Carefree Bird's Place Italian Restaurant
Hey, Sister Lan.
Long time no see.
Hey, let me introduce her to you. This is Miss Mu Hua Lan.
Hey, Sister Lan. This is our company's Huang Tai Jing, who has the most potential.
Of course I know him.
I suddenly wanted to eat at this restaurant. Thank you for coming here with me.
Of course I'll come if I can help Brother Xin Yu and get good food.
Then hurry and order.
- Mei Nan. - Huh?
Since you've already come this far, will you go somewhere with me after we eat?
Okay.
Where?
A Ferris wheel.
After debuting, I haven't been on one in a long time.
Ferris wheel?
I've never been on one. I've only seen them.
Really? That's great, then. Let's go together.
Actually, I already prepared our makeover.
Wow!
How is it?
That's cool. I want some, too.
What about myself?
If we go out like this, nobody will recognize us.
I'll leave this in your care.
Okay.
Is that for our makeover, too?
- No, this is used for pursuing a girl? - Huh?
Actually, I was going to confess to a girl
that there's something that I've always known, but have never told her.
So I wanted to give her a gift to express my apology
and ask for her forgiveness. I also wish that she would be able to accept my feelings.
Don't worry. When it comes to such a good person like Brother Xin Yu,
I doubt any girl would reject you.
- Okay, Mei Nan. I'll believe you. - Okay.
If that girl doesn't accept you, I'll go talk to her.
After coming back to Taiwan a few years ago, I went on a few shows and sang a few songs. I felt very pleased and satisfied,
but I suddenly feel like I've gotten old.
I wanted to use my remaining energy to create a new album and a fresh, new start.
Sister Lan, the situation hasn't been good very good over recent years.
Business hasn't been as good as before,
so if you want to continue as a well-known singer, it'll be harder.
That's why I asked you to help me out,
along with such a talented young man.
Sister Lan, I have a suggestion.
How about we first try things out and rearrange your old songs,
and then use a new method to redefine them.
I believe that it'll be outstanding.
We can leave the rearrangements to Tai Jing.
I heard that Huang Tai Jing is very talented when it comes to music.
Of course.
Our Tai Jing was born into a musical family.
His dad is an internationally renowned conductor, Teacher Huang Qian Qiu.
Is that so?
So he got good genes.
I don't know if it's hereditary, but I only resemble my dad.
You're like your dad?
I heard that all talented people are arrogant.
They have sensitive personalities and they're hard to get along with.
I'm scared that we'll have to leave on bad terms.
As long as it's not an irresponsible and capricious person,
we shouldn't get along so badly that we would separate, right?
Hey, you two. Let's eat the food while it's hot.
Also, I heard that this restaurant takes great care and their food is excellent. Let's eat.
That's true. I even ordered this restaurant's signature dish.
Thank you, Sister Lan.
Tai Jing, let's eat.
What's wrong, Tai Jing?
The shrimp.
What? Shrimp?
What's wrong with him?
Tai Jing is allergic to shrimp.
Are you okay?
So he has a shrimp allergy. I thought that...
Hurry and put away that picture. Don't let other people see it.
We rarely get to meet. I especially made it for you. Why won't you eat it?
Because it has shrimp.
You're so picky.
Your dad raised you to be just as picky as he is.
I worked hard to make this for you. At least eat a little bit.
What's wrong?
You want to throw up? If you need to throw up, go to the bathroom.
~Preview~Brother Tai Jing, are you not feeling well? Hey, Brother—
Brother Tai Jing!
Mei Nan's aunt will be staying with us temporarily.
Out of the three of you, who will live with Mei Nan?
- What?- What?
Brother Tai Jing, thank you for today.
- I'm feeling better after being with you today. - Tah-dah!
My makeover is complete.
So many people will be shocked if news that Gao Mei Nan is a girl gets out.
♫ I'm not intentionally staying silent, ♫
♫ And quietly staying by your side ♫
♫ Silently observe and enjoy your stubbornness ♫
♫ Did I realize that we are the same ♫
♫ Accompanying you on your way home, ♫
♫ Our song was repeatedly played ♫
♫ The approaching wind blows across your cheeks ♫
♫ There is something I want to say ♫
♫ Please leave behind your smile and your embrace ♫
♫ The lovable you and your sweetness to me ♫
♫ I'm unable to find anyone better than you ♫
♫ I don't care what's the day and month today ♫
♫ I just want to be with you all my life ♫
♫ Is it okay? Is it okay? You cannot say no ♫
♫ You cannot say no ♫
♫ You can only say yes ♫
♫ You cannot say no ♫
♫ You can only say yes ♫